ESCRIBIR COMENTARIO
Un refrán es un dicho popular, una frase breve que representa la sabiduría popular, la cual suele contemplar un consejo o moraleja.
En otras palabras es frase de origen popular repetida tradicionalmente de forma invariable, en la cual se expresa un pensamiento moral, un consejo o una enseñanza; particularmente la que está estructurada en verso y rima en asonancia o consonancia
A continuación dispones de un listado de refranes en inglés con su equivalencia al español y obvio que no son todos (pues tambien tengo oficio y vida social XD asi que les dejaré solo los mas comunes).
SELECCIONA UNA LETRA O BIEN DESPLÁZATE HACIA ABAJO
A B C D E F G H I J K M N L O P Q R S T U V W X Y Z
A
All things in moderation.
All that glitters is not gold.
All is fair in love and war.
All good things come to those who wait.
Actions speak louder than words.
Absence makes the heart grow fonder.
A picture is worth a thousand words.
A bird in the hand is worth two in the bush.
B
Blood is thicker than water.
Birds of a feather flock together.
Better safe than sorry.
Better late than never.
Beggars can't be choosers.
Beauty is in the eye of the beholder.
Bad news travels fast.
C
D
Don't stir the pot.
Don't kick a man when he's down.
Don't count your chickens before they hatch.
Don't bite the hand that feeds you.
Different strokes for different folks.
E
G
H
Home is where the heart is.
He who plays with fire gets burned.
He who hesitates is lost.
I
Ignorance is bliss.
It's always darkest before the dawn.
If you can't stand the heat, get out of the kitchen!
If it ain't broke, don't fix it!
L
Let sleeping dogs lie.
Let the river run it's course.
Let the chips fall where they may.
Laughter is the best medicine.
Love is blind.
M
O
P
S
T
There are plenty of fish in the sea.
The early bird catches the worm.
Truth is stranger than fiction.
The apple never falls far from the tree.
Two heads are better than one.
There's no use crying over spilled milk.
There's no such thing as a free lunch.
The proof of the pudding is in the eating.
The pen is mightier than the sword.
The grass is always greener on the other side.
The first step is always the hardest.
The fastest way to a man's heart is through his stomach.
The ends (don't) justify the means.
The devil is in the details.
V
W
When in Rome, do as the Romans do.
Where there's a will, there's a way.
When the cat is away the mice will play.
When life gives you lemons, make lemonade.
When it rains it pours.
What's one man's trash is another man's treasure.
What goes up must come down.
What goes around, comes around.
Waste not, want not.
Y
You made your bed now you must lie in it.
You can't look a gift horse in the mouth.
You win some you lose some.
You scratch my back and I'll scratch yours.
You can't teach an old dog new tricks.
You can't judge a book by its cover.
You are what you eat.
ESCRIBIR COMENTARIO
📝 DERECHOS RESERVADOS © 2005-2024 ✔️
👉 Trosell Networks ® by Orlando Trosell
Categoría: 📓 APUNTES | Agregado por: Orlando Trosell (2017-10-27)
| Etiquetas: ESPAÑOL , refranes , frases , SIGNIFICADO , sayings , Speaking , writing , diccionario , Vocabulario , Ingles
| Valoración: 5.0 /1